Getting it right

Traduzioni & Editing

Our service

Traduzioni & editing

Cambia la lingua.
Conserva il senso.

Traduzioni e revisione di testi con attenzione alla terminologia, al tono e ai destinatari. Per comunicare con precisione anche oltre i confini della tua lingua.

Qualità linguistica e cura del testo.

Forniamo un servizio di traduzioni ed editing in oltre 42 lingue e siamo in grado di garantire un'elevata rapidità grazie all'alta professionalità del nostro team madrelingua. Offriamo, su tutte le tipologie di traduzioni effettuate, la garanzia di elevatissimi standard di qualità sui contenuti linguistici e sul servizio erogato al cliente. Per ogni traduzione viene eseguito un controllo di qualità da parte di un editor che garantisce l'omogeneità linguistica.
Il successo del nostro approccio, che ci consente oggi di distinguerci nettamente in questa area di offerta, è testimoniato dalle durature collaborazioni con primarie aziende pubbliche e private.

Qualità e Servizio

Garanzie offerte

Qualità

  • Alta professionalità del Team di consulenti linguistici madrelingua
  • Disponibilità a tarare lo stile della traduzione alle effettive necessità specifiche del cliente.
  • Estensione numerica del team, selezionato in base agli skill tecnici e all’affidabilità
  • Rigoroso controllo finale di ogni traduzione da parte di un editor, a garanzia totale della qualità del lavoro per i nostri clienti

Servizio

  • Controllo rigoroso dei tempi di ogni fase del processo di lavorazione
  • Assistenza e consulenza costante al cliente in tutte le fasi
  • Disponibilità al recepimento ed all’affinamento costante a seconda delle esigenze del cliente
  • Unico interlocutore account di riferimento per le comunicazioni da e verso il cliente

IL TUO TESTO, IL TUO PUBBLICO

Le parole giuste,
per chi deve leggerle.

Ogni testo ha un pubblico e uno scopo. Raccontaci a chi ti rivolgi e come utilizzerai i tuoi contenuti: definiamo insieme l’intervento più adatto, con attenzione allo stile, alla terminologia e ai tempi di consegna.

Parliamo del tuo testo