Ilaria

Editoria, Traduzioni

Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale

Ilaria, la rivista gratuita dedicata alla giornalista Rai uccisa a Mogadishu. Il mesile, promuoveva le iniziative della cooperazione italiana, non solo come operazione di trasparenza e per dar conto ai cittadini dei soldi spesi per l’aiuto allo sviluppo, ma per diventare strumento di dialogo e confronto con associazioni e Ong del Sud del mondo”. Una rivista che in ogni numero dedicava un dossier a un argomento o un settore specifico della cooperazione, con approfondimenti, reportage e interviste.

Ci siamo occupati della traduzione in lingua inglese e francese della rivista fino alla sua chiusura alla fine dell’anno 2008.