Last updated:
Privacy Policy
This notice describes the processing of personal data by Testing & Tutoring Services S.r.l. through www.testingtutoring.com and in delivering the services described below.
1. Data controller
The data controller is Testing & Tutoring Services S.r.l., based in Rome, VAT number 05816461007. For enquiries about personal data protection, please write to info.tt@testingtutoring.com or use the details on our Contacts.
2. Scope of this notice
This notice describes the processing of personal data relating to people who browse the website, request information, purchase products or services, register for examinations or courses, or have professional dealings with Testing & Tutoring Services S.r.l. Additional notices from the organisations concerned may apply to specific processing, such as examinations delivered through awarding bodies’ platforms.
3. Types of data
Depending on the service, we may process:
- browsing and technical data (for example, IP addresses, server requests, browser information and security logs);
- data provided in forms or by email (first name, surname, email address, contact details and message content);
- data relating to quotation requests, contracts, training, translation and interpreting;
- data needed to activate online courses provided by third parties, with any usage and progress data managed on the provider’s platform;
- data needed to register for and manage examinations (identification and contact details, booking information and, where necessary, documentation required by the awarding body);
- WooCommerce order, billing and transaction data (the website must not state that the controller stores full card details where these are processed by payment providers);
- cookie preferences and, with consent where required, usage statistics.
Special categories of data: requests for examination or course adjustments may contain health data. Such data require a specific assessment of the conditions for processing under Articles 6 and 9 GDPR and a dedicated notice where necessary; they must not be requested through the general contact form.
4. Purposes and legal bases
| Purpose | Legal basis |
|---|---|
| Responding to enquiries and quotation requests | Article 6(1)(b) GDPR: pre-contractual steps requested by the data subject; or Article 6(1)(f) for non-contractual communications, where applicable |
| Providing language, training, translation and interpreting services | Article 6(1)(b) GDPR; legal obligations under Article 6(1)(c) where applicable |
| Booking and managing examinations and qualifications | Article 6(1)(b), and Article 6(1)(c) for legal requirements; the relevant notices also apply to processing by awarding bodies |
| Managing orders, payments and tax documents | Articles 6(1)(b) and 6(1)(c) GDPR |
| Protecting infrastructure and preventing abuse | Article 6(1)(f) GDPR, subject to a balancing assessment, and other applicable obligations |
| Carrying out non-exempt traffic analysis | Consent where required: Article 6(1)(a) GDPR and cookie legislation |
| Promotional communications, only where undertaken | Consent, except where permitted by Article 130 of the Italian Privacy Code |
| Establishing, exercising or defending legal claims | Legitimate interests under Article 6(1)(f), where applicable |
Providing the data needed to respond to an enquiry or deliver a service is voluntary, but failure to provide them may prevent us from handling the enquiry or providing the service. Consent for optional purposes can be withdrawn without affecting the lawfulness of earlier processing.
5. Contact form and spam prevention
The contact form sends enquiries through the website’s server and uses Google reCAPTCHA v3 when a form is submitted, alongside technical anti-abuse checks. Technical data, including IP addresses, may be processed for security purposes. Further information about the technologies used is available in the Cookie Policy.
A separate consent to the processing necessary to respond to an enquiry is not normally required; making the privacy notice available is sufficient.
6. Purchases and payments
The shop uses WooCommerce on WordPress. Purchases may involve processing identification and contact details, billing addresses, order details and payment status information. Payments may be handled by external providers, including Stripe and PayPal, depending on the method selected; their notices also apply to processing they carry out. Full payment card details are handled by payment service providers and are not stored directly by the website as complete card numbers.
7. Examinations and qualifications
Testing & Tutoring Services S.r.l. sells language examinations and qualifications, including LANGUAGECERT online examinations, and performs the initial steps needed to send the relevant examination codes. The purchaser may be different from the candidate, for example where a parent buys an examination for their child. The data used for the order and invoicing are distinct from those required to send the code.
To send the code for a purchased LANGUAGECERT examination, Testing & Tutoring accesses a portal reserved for test centres and enters only the candidate’s first name, surname and email address, which may differ from those of the purchaser. At this stage, Testing & Tutoring acts as an operational intermediary to assign or send the code.
Subsequent steps, including creating the candidate’s account on languagecert.org, registration and identity checks, taking and supervising the online examination and associated data processing, are managed directly by LANGUAGECERT as part of its services and under its own privacy notice. Testing & Tutoring does not directly collect the additional data required for those steps.
Through the test-centre portal, Testing & Tutoring can view examination results, certificates and information associated with the candidate for service management and support. It cannot independently change personal details or other data entered by candidates on the LANGUAGECERT platform. Where rectification is needed, Testing & Tutoring acts only with the candidate’s authorisation and in accordance with LANGUAGECERT procedures. Access to this information and handling rectification requests constitute personal data processing covered by this notice, while management of the LANGUAGECERT platform remains separate.
8. Online courses delivered through third-party platforms
Testing & Tutoring Services S.r.l. offers online preparation courses for language examinations and qualifications, including LANGUAGECERT, IELTS and TOEFL, delivered through external providers’ platforms, including GlobalExam.
When a GlobalExam course is purchased, Testing & Tutoring Services S.r.l. collects the data needed to manage the order, including the purchaser’s details. The purchaser may be different from the course participant, for example where a parent buys a course for their child; this distinction can be specified at WooCommerce checkout. To create the GlobalExam account, Testing & Tutoring uses and communicates to the provider only the course recipient’s first name, surname and email address, which may differ from those of the purchaser. Other data collected during purchase, such as the purchaser’s billing details, are not sent to GlobalExam for account activation.
Once the account is activated, using the platform may involve further processing by the provider, for example relating to access, learning activities and progress, depending on the available services and applicable terms. These data are not described as being communicated by Testing & Tutoring for activation.
Processing needed to purchase and activate the service is normally based on Article 6(1)(b) GDPR, without prejudice to other legal bases applicable to specific purposes. Processing carried out directly by GlobalExam through its platform is also described in the provider’s notice. For processing on the GlobalExam platform, please also consult its privacy notice.
9. Recipients and service providers
For the purposes described, data may be accessible to authorised staff and providers of hosting, infrastructure, maintenance, email, anti-spam, payment, administration and examination services. Providers processing data on the controller’s behalf must be appointed as processors where required by Article 28 GDPR. Not all recipients are necessarily processors: some act as independent controllers.
10. Transfers outside the European Economic Area
Some providers may process data outside the EEA. Any transfers comply with Chapter V GDPR, using adequacy decisions or appropriate safeguards where applicable. Further information about the safeguards used can be requested from the controller.
11. Retention periods
Data are retained for periods proportionate to their purposes:
- contact enquiries not followed by a contract: up to 12 months after the last communication, unless legal obligations or documented needs to protect legal rights require otherwise;
- contracts, orders and accounting/tax records: for the periods required by applicable law and to protect legal rights, distinguishing between document types;
- examination registrations: for the period needed to manage the service and meet applicable obligations; awarding bodies apply their own retention policies;
- technical and security logs: for the period needed for security and technical management, according to the relevant providers’ retention periods;
- marketing, if undertaken: until consent is withdrawn or the justified, communicated retention period ends, subject to minimum retention of evidence of the choice;
- cookies and identifiers: as described in the Cookie Policy.
At the end of the retention period, data are deleted or anonymised unless retention obligations or documented needs to protect legal rights apply.
12. Data subject rights
Where applicable, data subjects may exercise rights of access, rectification, erasure, restriction, portability, objection and withdrawal of consent (Articles 15–22 GDPR) by contacting the controller. They may also lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority (Garante per la protezione dei dati personali) (www.garanteprivacy.it).
13. Cookies and external content
Information about technical and analytical cookies, embedded content and tools for setting or changing preferences is available in the Cookie Policy. Links to external websites do not, in themselves, load those websites’ content or cookies.
14. Updates
This notice may be updated when services or processing activities change. The last update date is shown before the title.