Contenuti editoriali

 

Elaborazione contenuti didattici per pubblicazioni editoriali

La nostra produzione di contenuti didattici è il frutto di anni di lavoro e strette collaborazioni presso diverse realtà editoriali. I nostri punti di forza sono la creazione di testi sui più svariati argomenti, l'editing e la redazione dei testi in diversi formati.

Alcuni esempi dei nostri lavori:

 

English 24 Magazine (Il Sole 24 Ore)

La rivista che esce con cadenza mensile ha già riscosso gran successo di pubblico. Gli articoli vengono selezionati dai maggiori giornali e riviste straniere quali: Times, Financial Times, The Economist, New Scientist, Time, Newsweek, The Independent, Business Week, The Guardian, The Sunday Times, Spectator, Variety, The Herald Tribune, The Observer. Ogni articolo è presentato in versione originale e introdotto da un “abstract” - un estratto dell'articolo che introduce la versione integrale. La lettura degli articoli è integrata da una ricca contribuzione di didattica rappresentata da: un “glossario” ampliamente commentato e “use of english” dei termini più complessi con esemplificazioni contestuali.

T&T provvede alla traduzione, alla creazione del nutrito glossario e dei termini più interessanti contenuti negli articoli con accurate spiegazioni ed esempi esaustivi. Ci occupiamo inoltre di fornire i contenuti didattici e gli speaker per il cd audio che si accompagna alla rivista. I brani registrati dai nostri “personal trainer” sono poi riproposti nella trasmissione radiofonica English24 broadcast su Radio24.

La T&T inoltre si occupa di elaborare alcune rubriche della rivista quali: Zog's mailbox, Play Ground, Mind Your Language e Talking Planet

 

English 24 Corso in DVD

English24 del Sole 24 ORE, il primo corso multimediale articolato in 5 livelli, con uscite dedicate esclusivamente all’English Business. T&T ha realizzato ed elaborato materiale esclusivo per il practice test del TOEFL in allegato con l'uscita n°19 (Business Four) del corso su DVD.

 

Corso di lingua "L'Inglese" (De Agostini) 3a edizione

L'opera prevede 60 uscite, composte da un fascicolo e da strumenti integrativi per seguire i quattro livelli. T&T ha curato la realizzazione ed ha elaborato materiale esclusivo per i 4 cd-rom riguardanti la preparazione al nuovo esame online TOEFL® iBT in allegato al corso l'uscita n° 9 - 24 - 39 e 54.

 

Welcome to English (Repubblica e L'Espresso)

"Welcome to English" propone un metodo innovativo, piacevole ed efficace per apprendere e migliorare il proprio inglese. Il corso multimediale si basa su ben quattro strumenti didattici (dvd, libro, cd audio e cdrom).
La T&T ha curato la realizzazione e ha fornito il materiale per il cd-rom n° 8 (uscita 15 del corso) contenente un practice test completo e due traning per chi deve sostenere l'esame dell'università di Priceton.

 

International Business English (Il Sole24 ore)

Si tratta di un'opera destinata a coloro che, pur conoscendo già la lingua inglese, vogliono affinare le proprie conoscenze linguistiche nelle diverse realtà commerciali.

Indispensabile nelle relazioni internazionali, fornisce consigli e regole di comportamento per lavorare a contatto con culture e tradizioni differenti dalle nostre. La T&T ha curato la realizzazione e ha fornito il materiale per il CD-Rom in preparazione al BULATS e i relativi Booklet in allegato al corso l'uscita n° 7 e 8.